littérature rabbinique中文是什么意思

• 拉比文学

• "littérature"中文翻译    音标：[literatyr] f.
• "rabbinique"中文翻译    音标：[rabinik] a. 1犹太法学博士的 2犹太教主持宗教仪式的会众领袖的
• "gasa (littérature)" 中文翻译 :    歌辞
• "littérature" 中文翻译 :    音标：[literatyr]f. 文学，文艺；文学作品；文学史；文学工作，写作；文献，专着，著述；漂亮话，空话，虚话f.文学专业辞典n.f.【音乐】（关于某种乐器的）专题著作littératuref.文献；文学近义词lettres
• "littérature africaine" 中文翻译 :    非洲文学
• "littérature allemande" 中文翻译 :    德国文学
• "littérature anglaise" 中文翻译 :    英格兰文学
• "littérature antique" 中文翻译 :    littérature antique; 古代文学
• "littérature argentine" 中文翻译 :    阿根廷文学
• "littérature australienne" 中文翻译 :    澳大利亚文学
• "littérature autrichienne" 中文翻译 :    奧地利文学
• "littérature birmane" 中文翻译 :    缅甸文学
• "littérature britannique" 中文翻译 :    littérature britannique; 英国文学
• "littérature cambodgienne" 中文翻译 :    柬埔寨文学
• "littérature canadienne" 中文翻译 :    加拿大文学
• "littérature colombienne" 中文翻译 :    哥伦比亚文学
• "littérature danoise" 中文翻译 :    丹麦文学
• "littérature espagnole" 中文翻译 :    西班牙文学
• "littérature estonienne" 中文翻译 :    爱沙尼亚文学
• "littérature fantastique" 中文翻译 :    推想文学
• "littérature finlandaise" 中文翻译 :    芬兰文学
• "littérature francophone" 中文翻译 :    littérature française; 法语文学
• "littérature grecque" 中文翻译 :    希腊文学
• "littérature hongkongaise" 中文翻译 :    香港文学
• "littérature hongroise" 中文翻译 :    匈牙利文学

• Bien que le terme grec semble être un emprunt à l'expression hébraïque avodat elilim, qui apparaît dans la littérature rabbinique (par ex. bChul., 13b, Bar.), le terme grec lui-même ne se trouve pas dans la Septante, Philon d'Alexandrie, Flavius Josèphe ou autres écrits juifs hellénistiques.
  虽然希腊文好像是借译了希伯来语中的avodat elilim，后者被证实来自拉比文献(如 bChul., 13b, Bar.)，希腊文自身却没有在七十士译本、斐洛、约瑟夫斯或是其他希腊犹太人的作品中找到。